ROCKHELL.spb.ru €нформационный ресурс мировой рок-культуры  
Rockhell: новости рок музыки, афиша рок и метал концертов
Фh hФ информация_о_рок_группах!
Главное Меню
HOUWITSER: Статьи
Группы и Исполнители:

Новости сайта
Рок-новости
Главный Архив

Борт-журнал
Афиша

Форум
Ссылки
Контакты


ROCKHELL.spb.ru

Дата публикации: 08.2003
Прислал: Илья Гнатюк
Источник: журнал "М" #1, 1999

Интервью с Тео (1999)

Группа была задумана в '97 барабанщиком Aадом (сейчас играет в SINISTER) и гитаристом Mихелем (ex-SINISTER). Сочинив пару-тройку песен, они укомплектовали состав вокалистом Майком (ex-SINISTER) и басистом Teo из JUDGEMENT DAY. Их первый материал главным образом предназначался для того, чтобы заинтересовать лэйблы. В прошлом году HOUWITSER подписал контракт с Displeased records и засел в студии, чтобы записать дебютный CD.
Альбом получил название "Убитый, но не похороненный". Это кровавое grinding death-блюдо явно пришлось по вкусу всем true гурманам брутальной, агрессивной и быстрой музыки. Наше внимание группа привлекла в первую очередь участием в ней музыкантов SINISTER, в том числе Майка, в своё время со скандалом покинувшего упомянутую группу. Так что имеем как бы реванш...

Поведай, пожалуйста, нашим читателям главную цель создания группы. Известно, что инициатором был барабанщик Аад. Он был неудовлетворён тем, чем занимался в SINISTER? Возможно, мы ошибаемся, но ваша музыка не так уж сильно отличается от SINISTER...
Aaд был абсолютно неудовлетворён пребыванием в SINISTER. Он просто хотел играть в другой группе, которая бы исполняла совсем другую, более грайндовую музыку. Поэтому-то он и собрал HOUWITSER вместе с Майком.

А как попали в группу остальные? Почему Майк ушёл из SINISTER?
Майк на тот момент ещё был вокалистом SINISTER. Он порвал с ними, потому что у него были трения с другими участниками группы. Не хочу больше ничего говорить об этом, потому что это не моя проблема и это не имеет ничего общего с HOUWITSER. Мы с Аадом подружились после концерта SINISTER и JUDGEMENT DAY (моей другой группы) несколько лет назад. Он знал о том, что я фанат death-метала и пригласил меня стать басистом в HOUWITSER, а я возьми да и согласись. А что до Майка, то он, после того как распрощался с SINISTER, не участвовал ни в каких других группах, и мы пригласили его в свою.

Тео - ты единственный кто не поиграл в SINISTER. Откуда ты взялся?
Я продолжаю играть в JUDGEMENT DAY. Мы выпустили 3 демo, один сплит-CD под названием "Effigy of the Possessed" и CD "Circumcision of the Martyr". Оба диска вышли на норвежском лэйбле Effigy records. И ещё была 7-дюймовка на Damnation records.

Что стоит за названием вашей группы?
Наше название означает "пушка", "гаубица", военное орудие убийства!

Я слышал что вы записывали своё первое демо на 4-дорожечный магнитофон, это правда?
Это было не демо, а промо-CD. Но в любом случае, мы записали промо на свой собственный 4-дорожечный магнитофон, потому что мы не хотели тратить ни копейки (гульдена) на запись. Мы управились за одну ночь, это было очень легко.

Как и почему вы выбрали именно Displeased records?
Я посылал один из наших промо-пакетов на Displeased records. Им понравилась наша музыка и они предложили нам хороший контракт. Ещё одной причиной, по которой мы подписали с ними контракт, было то, что это голландская фирма. Таким образом, если у нас возникнет необходимость обсудить что-либо, это можно будет сделать без проблем, потому что они находятся в пределах досягаемости, мы даже можем встретиться с ними лично. Когда же твой лэйбл в другой стране, всё не так просто.

Не мог бы ты поведать нам о том, как создавался ваш первый альбом? В чём заключается идея названия альбома?
Мы записывали альбом в Q.S.A. studio с Винсентом Дийкерсом. Всё шло как по маслу, никаких больших проблем. Винсент дал нам такой звук, какой мы и хотели, брутальный и чертовски тяжёлый. Относительно названия: многие говорят будто death metal мёртв и похоронен. Это абсолютно не так и мы придумали своеобразный каламбур - Death... but not buried. Мы хотели доказать этим диском, что death-метал всё ещё жив!!!

В биографии HOUWITSER несколько раз упомянут тот факт, что ваши тексты на редкость 'нездоровы', скажем так. Что заставляет вас писать такую 'нехорошую' лирику?
Это всё на совести Майка. Он больной "ублюдок", вот почему у нас такая лирика, ну и, конечно же, сама музыка требует такого рода текстов.

Давай, если ты не против, остановимся на названии каждой песни, представив, таким образом, главную идею каждой из них. К сожалению, мы получили только промо без текстов...
На диске представлено 15 трэков. Думаю, что лучше будет рассмотреть лирику в целом, не заостряя внимания на каждой песне, в противном случае мне понадобится весь ваш журнал для того чтобы растолковать её (Почему нет? Мы выпустим спец номер! - Ред.). Тексты у нас по большей части "эротические", про девченок, так сказать, - "Sixtymeher", "Fistful of Vixen". Есть несколько "кровавых" песенок - "Shredded to Pieces", "Sliced and Diced", "I Shape the Suffering", есть песня о людях типа Джерри Спрингера (знаете этого типа?) и других лживых людишек - "Monkey in Control" и "World Parasites". Песня "Terror Legion" посвящена death-металу. Вещица "Support Satan" направлена против религиозных экстремистов. Ну вот, кажется почти всё я перечислил.

А как относятся к вашей группе теперешние участники SINISTER? Фi iФБезусловно, для многих вы ассоциируетесь с SINISTER...
Никаких проблем. Им очень нравится наша музыка. Они true death-метал-фэны и всеми способами поддерживают HOUWITSER. А что касается того, что мы якобы ассоциируемся с SINISTER, то по-моему у нас нет ничего общего с ними (ой, ну что вы говорите?! - Ред.). Это разные вещи и я надеюсь, что для всех фэнов death metal это также очевидно, как и для нас самих.

Чего бы вы хотели достичь в будущем? Какие чувства вызывает тот факт, что многие люди проявляют к вам интерес по причине вашей связи с SINISTER? Собираетесь ли вы превзойти SINISTER, доказав своё право на существование?
Не даёт вам покоя это синистеровское прошлое! Ещё раз повторяю, в HOUWITSER мы создаём собственную музыку, свои альбомы, проводим свои концерты, продаём свои собственные майки. Мы делаем всё, что в наших силах, и верим в успех. HOUWITSER - это не SINISTER!!!

Д.Басик/AM (пер. Валера К.)

ФnФmФlФkФj

HOUWITSER:

Статьи


Реклама:

Архив_инфы_Вся_рок_музыка

ROCKHELL.spb.ru _All_About_Hard&Heavy_Music
Ad © 2001
Best viewed with IE/Opera 5 or higher